| |
Sí / Yes
No
ESPAÑOL
LOCACIONES
Argentina ofrece todas las variedades de climas y paisajes a lo largo del país: estaciones bien definidas, diversidad en relieves, vegetación, pueblos pintorescos y ciudades cosmopolitas.
Su capital, Buenos Aires, es una ciudad ecléctica que cuenta con una extensiva cantidad de variedades arquitectónicas. Se destaca por sus estilos neoyorquinos, españoles, parisinos o londinenses.
Los permisos de filmación se otorgan de forma simple y segura, y junto con el cambio monetario internacional convierten a Buenos Aires en la ciudad ideal para trabajar.
TALENTO
Esta extensión y variedad geográfica se complementa con una multiplicidad de etnias e idiomas, consecuencia de las diferentes olas inmigratorias. Argentina cuenta con una importante tradición teatral y cinematográfica, aclamados actores internacionales y top-models.
La presencia sindical es muy fuerte. El conocimiento de los convenios garantiza un marco de trabajo confiable y previsible, tanto para la contratación, los derechos de imagen (BUYOUTS), extensiones y renovaciones de hasta cinco años sin abonos residuales.
PERSONAL / INDUSTRIA / EQUIPOS
A nivel técnico audiovisual Argentina lo tiene todo; una industria desarrollada, organizada y previsible, lo último en equipamiento, FX, técnicos capacitados, crew y artistas bilingues experimentados, casas de producción y post-producción, revelado, digitallab y copiado, estudios de sonido, disponibilidad de vehículos de transporte tanto terrestres como aéreos o marítimos, autos de época o animales entrenados.
TURISMO
El turismo en Argentina abarca tantos climas, paisajes, zonas geográficas, parques nacionales e históricos, que satisface todos los gustos. Desde la selvática Misiones, donde caen las cataratas del Iguazú, pasando por las internacionalmente reconocidas regiones vitivinícolas, donde se puede saltar de bodega en bodega para degustaciones de nuestros mejores varietales, Malbec y Torrontés (exclusivo de Argentina). De los picos de la Cordillera de los Andes, centros de ski, los gigantes glaciares en la Patagonia, hasta incontables ofertas de deportes extremos.
Buenos Aires, capital del país, es sinónimo de Tango. Es sinónimo de gastronomía y de las mejores carnes del mundo. Es la madre de Evita Perón, Maradona, y Leo Messi. Es sinónimo de football soccer, tennis, polo y golf. Es sinónimo de alta costura y diseñadores exclusivos. Es sinónimo de cueros y de campos. Es sinónimo de graffity tours. Es sinónimo de la más variada vida nocturna. Buenos Aires es sinónimo de diversión!
ENGLISH
LOCATIONS
You will find in Argentina there are lots of different climates and landscapes, well-defined seasons, diversity of reliefs, vegetation, picturesque villages and cosmopolitan cities.
The eclectic capital, Buenos Aires, has an extensive amount of architectural varieties. It's New York, Spanish, Paris or London styles stand out. Granting shooting permits is simple and safe. This, together with the international monetary exchange makes Buenos Aires the ideal city to work in.
TALENT
Argentina's size and geographical variety is complemented with a multiplicity of ethnic groups and languages, consequence of the different immigration waves. There is a deep theatrical and cinematographic tradition, one which nurtures top-models and praised international actors.
There is a very strong union. Knowledge of the agreements guarantees a framework with is reliable and foreseeable in hiring, buyouts, extensions and (five years) renewals without residuals.
CREW / INDUSTRY / EQUIPMENT
In terms of audiovisual technology, Argentina has it all; a developed, organized and foreseeable industry, state of the art equipment, FX, well trained technical operators, bilingual crews and experienced artists, production and post-production houses, developing laboratories, digitallab, sound studios, ground, air or sea transportation vehicles, original classic and vintage cars or trained animals.
TOURISM
Tourism in Argentina covers so many geographical zones, climates, landscapes, cities, historic and national parks, that it meets all expectations.
From the jungles in the province of Misiones, where the Iguazú falls run, to the internationally recognized wine regions, where you can hop from winery to winery tasting it's best varietals, Malbec and Torronté (exclusive from Argentina), From the highest peaks of the Andes and the ski resorts, to the gigantic glaciers in Patagonia, where you can also practice extreme sports.
Buenos Aires, the capital city, means Tango. It means fine international food, and the best steaks in the world. It's the home of Evita Peron, Maradona and Leo Messi. It means football, tennis, polo and golf. It means haute couture and exclusive designers. It means fine leather and farm fields. It means city and graffity tours. It means an extensive, varied, crazy nightlife. Buenos Aires means fun!
¿Qué lo atrajo de Argentina? / What made you choose Argentina?
¿Qué mejoraría ? / What would you change?
|